17 abril 2015

LetMe Talk, un comunicador multilingüe, sencillo y eficaz.

Durante nuestra época en ARASAAC, los autores de la aplicación LetMe Talk contactaron con nosotros para solicitar nuestra colaboración en algunas implementaciones de esta aplicación, que ha ido mejorando notablemente con el tiempo y que permite generar tableros de comunicación personalizados a las necesidades del usuario de una forma sencilla y eficaz.


LetMe Talk  es una aplicación para comunicación aumentativa y alternativa que permite construir frases con imágenes y pictogramas y utiliza la voz sintetizada del dispositivo para su lectura.





Descarga LetMeTalk para iOS.
LetMe Talk es gratuita para los S.O. Android e iOs.
Os recomiendo que la descarguéis, la trasteéis un poco (no necesita manual) y analicéis la utilidad para alguno de vuestros usuarios.

11 abril 2015

Actualizado el mapa semántico con pictogramas sobre el concepto Huevo.

Aquí os dejo un mapa semántico con pictogramas de ARASAAC sobre el concepto LECHE, que he actualizado a partir del anterior que había elaborado.


A través de este mapa que podremos trabajar la articulación de palabras, el aprendizaje de vocabulario básico, la morfosintaxis y algunas actividades sencillas de pragmática. Os recomiendo que peguéis una hoja detrás de la otra a modo de libro y plastificarlo (así os durará más tiempo).

Os dejo algunas capturas.




En las siguientes direcciones tendréis acceso a los archivos:

Descargar archivo en formato .doc

Descargar archivo en formato .pdf

Espero que os sea de mucha utilidad :)

01 abril 2015

Publicado y disponible en 41 idiomas, incluida la adaptación a pictogramas, el artículo "Autism Spectrum Disorders: TEN TIPS FOR SUPPORT ME" / "10 PAUTAS PARA AYUDARME"

Publicado y disponible en 41 idiomas el artículo "Autism Spectrum Disorders: TEN TIPS FOR SUPPORT ME" / "10 PAUTAS PARA AYUDARME" del Dr. Joaquín Fuentes en la Journal of the American Academy of Child & Adolescent Psychiatry (JACAAP), incluidas las dos adaptaciones realizadas por David Romero Corral y por el que suscribe este blog al sistema pictográfico de comunicación ARASAAC

Ya os comentamos, hace unos meses, que estábamos trabajando, codo con codo, en la adaptación de este artículo (uno de los más leídos en la historia de la JACAAP) a los pictogramas del Portal Aragonés de la Comunicación Aumentativa y Alternativa ARASAAC, tanto en la versión inglesa, como en la versión en castellano.



La finalidad de este artículo y sus distintas traducciones es llegar al mayor número de países y personas para concienciar y sensibilizar sobre el autismo.

Sólo nos pide un favor el Dr. Joaquín Fuentes y es que no copiemos y peguemos la versión completa en Internet, sino una o dos viñetas y el enlace, para que la gente entre en la página, baje el documento y sea contado individualmente, para generar el máximo tráfico de visitas posible. Es muy importante que el artículo reciba muchas visitas para que Elsevier y la JACAAP se den cuanta del interés del tema . Así que os lo pedimos por favor y en el caso de que veáis que alguien lo publica completamente, le pidáis este pequeño favor.

Para nosotros, ha sido una experiencia fantástica. Ya trabajamos anteriormente con Joaquín y la verdad es que, cuando nos propuso este tema, no lo pensamos ni un solo instante. El trabajo ha sido durísimo, porque queríamos colaborar de forma eficiente y quedara perfecta para lograr el máximo nivel de concienciación y sensibilización.

Los que nos conocéis, sabéis que ahí estamos siempre para ayudar a quien lo necesite. ¿Nos ayudáis a difundirlo?

Esperamos que los compartáis y que lo difundáis lo máximo posible.

Por nuestra parte, nuestro agradecimiento al Dr Joaquín Fuentes por contar siempre con nosotros para este tipo de retos.  ¡Grande, Joaquín! Seguro que convertimos este artículo en el más leído en la historia de la JACAAP:

28 marzo 2015

Actualizado el material de CAA con pictogramas "¿Cómo nos comunicamos en algunos lugares?".

Aquí tenéis actualizado este material para anticipar y trabajar habilidades sociales y comunicativas adecuada a entornos habituales: "¿Cómo nos comunicamos en algunos lugares?".

El archivo contiene dos tablas de doble entrada, ampliables o modificables según vuestros intereses. En la fila horizontal, nos encontramos con lugares habituales  la casa, el aula, la biblioteca, el parque, etc.-. En la columna de la derecha, los pictogramas correspondientes a bien / mal . Cada una de las filas vacía están coloreadas en color verde o rojo, según la conducta sea adecuada / inadecuada.




Con los pictogramas que encontraréis al final, deberéis ir completando las dos tablas en función de la conducta que deséeis trabajar. Para no aumentar el tamaño del archivo, sólo he introducido dos páginas (descriptivos y esquemáticos), aunque deberéis hacer varias copias para poder completar la tabla.



Os recomiendo que plastifiquéis el material para alargar su duración y ampliar las posibilidades de interacción, ya que en un mismo lugar puede situarse más de una conducta adecuada / inadecuada.

Aquí tenéis los enlaces de descarga:



Espero que este material os resulte de mucha utilidad :)

27 marzo 2015

"APPS gratuitas para el entrenamiento cognitivo y la comunicación", nuevo documento del CEAPAT.

Ya tenemos disponible el cuarto documento de la serie Tecnología y Comunicación, editado por el CEAPAT: "APPS gratuitas para el entrenamiento cognitivo y la comunicación". La publicación está formada por dos documentos: uno abreviado, y otro completo que incluye todo el contenido de aquel, y se complementa con los resultados de los datos numéricos del trabajo y las gráficas correspondientes.

De nuevo, nos encontramos ante un documento de un gran valor para nuestro trabajo, coordinado por dos grandes profesionales y amigas, Clara Delgado Santos y Lucía Pérez-Castilla Álvarez.


El documento "APPS gratuitas para el entrenamiento cognitivo y la comunicación" pretende facilitar las tareas de búsqueda y elección de Apps a profesionales y familias en un panorama complejo, de crecimiento exponencial, continua aparición de nuevas aplicaciones, y temáticas variadas y heterogéneas

Tras una breve presentación y la introducción, el texto se organiza en tres apartados. El primero analiza los puntos de partida teóricos y los aspectos conceptuales, tanto de la tecnología como de la población; el segundo, el estudio propiamente dicho, su metodología y organización; la tercera parte se dedica a las conclusiones y consideraciones finales.



El estudio termina con los anexos: dos listas de chequeo, una para entrenamiento cognitivo y otra para la comunicación con apoyo, que pretenden ayudar en la elección de las apps más oportunas en función de las circunstancias.



Sin duda, otro gran documento a tener en cuenta para la elección de las de entrenamiento cognitivo  y de comunicación más adecuadas para nuestros chicos y chicas.

Enhorabuena al CEAPAT y a todos los participantes por este documento ya imprescindible.

26 marzo 2015

Actividad de clasificación del vocabulario con pictogramas: Intrusos (nivel fácil y nivel complejo).

"La organización semántica es una estrategia para recordar, que implica agrupar o clasificar estímulos en grupos significativos más fáciles de retener" (David R. Shaffer).

Pues dicho y hecho. Aquí tenéis resubidos estos materiales para trabajar la Clasificación del vocabulario, atendiendo a la categoría a la que pertenecen las palabras.





La actividad de descubrir los intrusos es un material complementario a los mapas semánticos y a los tableros de comunicación, que nos ayudará a organizar el vocabulario de nuestros alumnos de una forma adecuada.


Los objetivos de las actividades de intrusos son:

- Mejora de la atención y concentración.

- Adquisición de vocabulario.

- Clasificación de palabras atendiendo a una categoría.

- Discriminación de palabras que no pertenecen a una categoría dada.

Para ello, tenéis disponibles dos cuadernillos con agrupaciones de 3 elementos (dos pertenecen a la misma categoría), uno de ellos con un nivel de dificultad fácil y otro con un nivel de dificultad compleja.

Aquí tenéis unas capturas del nivel fácil.




Y aquí, otras capturas del nivel complejo.





Antes de comenzar a utilizar el material, sería conveniente recortarlo, plastificarlo y presentar las láminas de forma individual, evitando así la confusión con la lámina siguiente. Hemos testado el material con los alumnos y se han modificado algunos pictogramas, que podrían inducir a error. El orden de presentación es aleatorio, aunque en el proceso de testaje se ha observado que algunas láminas pueden resultar más complejas.


Como este material es abierto, si echáis en falta alguna lámina, podéis ponerla en los comentarios o me mandáis un correo con la estructura palabra-palabra-palabra, la añado a la colección y la resubimos.

Podéis descargarlos desde estas direcciónes:

Descargar Intrusos nivel fácil archivo en formato .doc


Descargar Intrusos nivel fácil archivo en formato .pdf


Descargar Intrusos nivel conplejo archivo en formato .doc


Descargar Intrusos nivel complejo archivo en formato .pdf


Sigo trabajando en nuevos materiales :)

22 marzo 2015

Actualizado el nuevo mapa semántico sobre el AGUA con pictogramas de ARASAAC.

Aquí os dejo un mapa semántico con pictogramas de ARASAAC sobre el concepto AGUA, que he actualizado a partir del anterior que había elaborado.


A través de este mapa que podremos trabajar la articulación de palabras, el aprendizaje de vocabulario básico, la morfosintaxis y algunas actividades sencillas de pragmática. Os recomiendo que peguéis una hoja detrás de la otra a modo de libro y plastificarlo (así os durará más tiempo).





En las siguientes direcciones, tendréis acceso a los archivos:

Descargar archivo en formato .doc

Descargar archivo en formato .pdf

Espero que os sea de mucha utilidad como los anteriores :)

19 marzo 2015

Nuevo libro de comunicación aumentativa sobre la "Primavera" con pictogramas de ARASAAC.

Aquí tenéis un nuevo libro de comunicación aumentativa sobre la Primavera con pictogramas de ARASAAC  y los diferentes elementos y conceptos que la rodean.



Ya sabéis que los libros de comunicación son la esencia de la comunicación , en tanto compilan todos los términos necesarios y relevantes para establecer una comunicación funcional en una determinada situación y sobre un determinado tema.

Descargar libro sobre la "Primavera" en formato doc.

Descargar libro sobre la "Primavera"  en formato pdf.

Espero que os resulten de mucha utilidad, como todos los materiales que comparto con todos vosotros.

18 marzo 2015

Actualizado el nuevo mapa semántico sobre la LECHE con pictogramas de ARASAAC.

Aquí os dejo un mapa semántico con pictogramas de ARASAAC sobre el concepto LECHE, que he actualizado a partir del anterior que había elaborado.


A través de este mapa que podremos trabajar la articulación de palabras, el aprendizaje de vocabulario básico, la morfosintaxis y algunas actividades sencillas de pragmática. Os recomiendo que peguéis una hoja detrás de la otra a modo de libro y plastificarlo (así os durará más tiempo).




En las siguientes direcciones tendréis acceso a los archivos:

Descargar archivo en formato .doc

Descargar archivo en formato .pdf

Espero que os sea de mucha utilidad :)

17 marzo 2015

Pictotraductor, un fantástico procesador de textos con pictogramas on line con múltiples opciones.

Pictotraductor es un procesador de textos con pictogramas on line, incluido dentro de Pictoaplicaciones, que facilita la comunicación a las personas con dificultades en la expresión oral, mediante el uso de pictogramas e imágenes, desarrollado por Gonzalo García Figueroa y Miguel García García, nuestros grandes amigos arasaacianos de Aplex Factory.


Y es que la aparición de ARASAAC ha permitido, durante varios años, la creación de software libre de una calidad magnífica para la comunicación aumentativa y alternativa en muchos ámbitos y en muchas áreas de la vida cotidiana.

Pictotraductor permite el registro en línea, a través del cual podremos acceder a las Opciones de configuración: cambiar tamaño de los pictogramas, cambiar el tamaño y el tipo del texto, subir imágenes desde nuestro ordenador, guardar frases como favoritas, etc.



Además, podemos imprimir nuestros textos, compartirlos en las redes sociales (Facebook, Twitter y Google +) o enviarlos por correo electrónico.



Si tenéis alguna duda, siempre podréis consultar el manual de funcionamiento. Os lo recomiendo antes de empezar a trabajar con la aplicación.

Sin duda,  Pictotraductor es otro procesador que utilizo a menudo por su inmediatez de uso y que me complace compartir con todos vosotros para que lo descubráis y comencéis a utilizarlo. 

¡Enhorabuena por el gran trabajo y la gran ayuda, Gonzalo y Miguel!
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...